[引言]
在EMBA讀書會中, 我導讀華頓商學院教授Adam Grant這本《Think Again: The power of knowing what we don't know 》,我用書中的四個角色來探討台灣在12月爆紅的議題,「高中課綱的文言文比重」,「刪掉幾篇文言文,對高中生教育的影響」以及「讀了顧炎武的《知恥》學生才會知廉恥」等。大家先不說出自己的直覺,keep a moment,然後聽我用四個角色來解釋,講完後(大家think again),再請大家發表看法。大家覺得視野更開闊了!這是一次很有趣的讀書會,不關政治,但大家透過多元角度再思考。
[一字]
再,《說文》,一舉而二也。如,再次。
再,重複,一又加也。如,再思考。
[一圖]
藉由「學生讀文言文有什麼價值」為題,參考書中的角色,畫出圖中四個角色的示意。
以下就由四個角色分別發言來提出論述。
一,傳教士(堅定信念者)有下列論述?
(一)讀文言文有助於學生品德的養成,讓學生知道廉恥。
(二)讀文言文有助於發揚中華文化,傳承孔子以來的文化傳統。
(三)讀文言文能增加文藝的素養,例如古典的詩詞。
(四)讀文言文能幫助寫作與說話的內涵,例如更精煉的用字用詞與語言表達。
(五)維持台灣在中華文化的世界地位,外國人學中華文化要來台灣。促進台灣的教育產業與觀光發展。
二,檢查官(質疑派,本土意識派),
(二)讀文言文有助於發揚中華文化,傳承孔子以來的文化傳統。
(三)讀文言文能增加文藝的素養,例如古典的詩詞。
(四)讀文言文能幫助寫作與說話的內涵,例如更精煉的用字用詞與語言表達。
(五)維持台灣在中華文化的世界地位,外國人學中華文化要來台灣。促進台灣的教育產業與觀光發展。
二,檢查官(質疑派,本土意識派),
(一)台灣的法制及人民守秩序及道德修養與文言文無關。文言文是死的。
(二)為什麼要傳承孔子?要走出本土特色文化。
(三)文言文就像另一種語言,優雅的英文或日本俳句,需要的人可以選修!
(四)文言文可以提升表達及寫作素養,讀莎士比亞也可以,但要選擇的文章應和道德無關。可以是唐詩宋詞或文學作品。但為何一定要教忠教孝的文章?
(五)台灣要走出自己的文化特色及觀光文化,未必要依附在中華文化。日本新加坡也有融合中華文化的元素,但不用讀文言文。
三,政治人物
不同派系就借這議題煽風點火,加油添醋。
四,科學家
(一)用客觀的角度來收集不同面向的看法
1: 多讀幾篇文言文有助於學生品德?
2: 多讀文言文真的有助於文學素養及表達技巧?
3: 要選擇那些文言文的文章?例如唐詩,宋詞,古文觀止,論語,諸子百家的比重。
4: 誰來決定那些文章?分析及評估的標準為何?
(二)利用客觀的方式收集資料及驗證!
每個人的直覺切入都不同,但共識是「大家肯定文言文有它的價值,尤其在文藝及表達的精煉方面」,但「文言文和道德教育沒有必然關係,未必每個人都一定需要讀文言文」,此外「誰來決定那一篇文言文或詩詞應放入課本,以及標準在那裡,都是個可討論的問題」。
這是很有趣的討論,大家雖有不同的政治立場,但基於科學的開放態度,坦率盡性地交流,做了一次再思考的練習!